Wir bedanken uns bei all unseren Kunden für Ihr Vertrauen in uns. Wir wünschen frohe und gesegnete Wéihnachten und ebenso einen guten Rutsch ins neue Jahr. Wir freuen uns darauf, auch im neuen Jahr wieder in gewohnter und zuverlässiger Art und Weise für Sie da sein zu dürfen, und würden es begrüßen auch im Jahr 2011 wieder für Sie bei uns im Sparmarkt Krieg da sein zu dürfen.

Anstatt der üblichen kleinen Geschenke an unsere Kunden, haben wir uns heuer dazu entschieden einer vom Schicksal schwer getroffenen Familie zu helfen. Der allseits beliebte und bekannte Gemeindearchivar Helmut Mitgutsch liegt seit über einem Jahr im Wachkoma. Er ist auf eine 24 Stunden Pflege angewiesen und reagiert nur sehr begrenzt auf seine Umwelt. Bei einem Besuch konnten wir uns davon überzeugen, welch großer Aufwand für Helmut nötig ist, und wie aufopferungsvoll sich seine Familie um ihn kümmert. Zu allem Überfluß hat sich seine Frau Gertraud jetzt auch noch den Knöchel gebrochen und kann kaum gehen.

 Ein großer Wunsch der Familie ist es, in den wärmeren Monaten mit Helmut aus dem Haus gehen zu können und mit ihm Ausflüge zu machen. Dazu ist ein Bus mit Hebebühne notwendig. Um der Familie diesen großen Wunsch etwas zu erleichtern, haben wir uns dazu entschloßen für Helmut 1000,- Euro zu spenden. Insgesamt wurden es 3000,- mit der Hilfe der Bezirksrundschau. Wir hoffen mit dieser Spende dazu beitragen zu können, dass der Bus ángekauft werden kann und Helmut wieder etwas reisen kann. Wir wünschen der gesamten Familie alles alles Gute und weiterhin ganz viel Kraft!

Kommentare